| 以下仅列出文章摘要、提纲简介，如需获取全文阅读权限，或原创定制、长期合作，请随时联系。 微信QQ:312050216 |
 |
 |
| 鲍勃迪伦的早期诗歌研究 摘要 鲍勃•迪伦（Bob Dylan）是20世纪著名的诗人、音乐人，目前为止，他创作了450余首诗歌，这些诗歌被他赋予了音乐性传唱至今。自上世纪下半叶起，他的诗歌就已经获得许多文学奖，被写入多种文学教科书和诗歌选本，在国外甚至形成了“迪伦学”（Dylanoloy）这一门学问。2016年鲍勃•迪伦因““在美式歌谣的传统下，创造了全新的诗意的表达”获得诺贝尔文学奖。获奖意味着学界对他作品文学性的肯定，也意味着对于诗歌自荷马史诗以来“诗乐结合”的传统的联结。他使诗歌具有了一种现代诗意表达方式，这些都离不开他像“滚石”一样不断流变的现代艺术观和人生观：其诗歌取材自现代社会的方方面面，利用报纸、电视等多种现代媒介获得灵感，以颇具现代主义文学色彩的诗歌创作实验探索人的复杂精神世界，表现出对社会问题的关注；其作品修辞丰富多彩，极具文学性，其中的一些诗句及其所蕴含的思维方式深入人心，甚至可以说一定程度上改变了美国人的日常语言表达，而“语言革新”正是现代诗歌这种语言艺术所承担的任务。 本文以鲍勃•迪伦的早期诗歌即1961年到1969年所创作或发行的140余首诗歌为研究对象，其早期的作品包括《在风中飘荡》、《像一块滚石》、《时代正在改变》、《瘦男人歌谣》、《暴雨将至》等诗歌，这个时期的诗歌大都已经被经典化，且是最能体现出鲍勃•迪伦作为现代诗人以不断探索、追寻的艺术观和在这种艺术观的指导下对诗意表达方式进行开拓的，这些作品所体现的现代主义艺术观和一些后现代文学的技法也比较相似，因而将他早期的诗歌作为整体进行研究是合适的。鲍勃•迪伦所生活的社会时代背景与许多现代主义作家具有同构性，他的阅读史也包括许多经典的现代文学作品，本人更是与垮掉派等作家们交往密切。他在这一时期的创作中也常常创造性地化用圣经、民间传说与俗语等传统宗教文化元素。他在诗歌中表现出了纯然现代的怀疑态度，语言多有反讽和悖论，富有张力。因此，本文主要从文学本位出发运用英美新批评的文本细读研究方法，结合象征主义、意识流等现代文学理论和一部分跨学科知识解读他早期诗歌中的现代审美意蕴和文学影响，在对其诗歌的思想内涵、语言特色和所反映出的现代价值观和艺术观的解读中穿插其诗歌文本作为依据，在对将似乎在艺术上总在“流浪”、“游牧”的鲍勃•迪伦与现代文学传统连接起来，进而论证其作品作为诗歌的合理性。 本论文正文部分分为三个章节: 第一章论述了鲍勃•迪伦的文学根源，论证了鲍勃•迪伦所接触的现代主义文学经典和宗教文化典籍是如何影响他的诗歌创作的，通过他的诗歌文本和社会历史资料分析了他所生活的社会时代背景。正因他的阅读史和时代背景与现代文学密切相关，所以他表现出对诗歌创作具有严肃和热忱的态度和对代表着严肃文学家的现代诗人身份的强烈认同。 第二章论述了鲍勃.鲍勃•迪伦早期诗歌所蕴含的文学审美意蕴。一方面，先分析了鲍勃•迪伦早期诗歌中对强权、社会主流文化、价值观、社会制度的批判，进而拔高到对人与社会关系异化的揭露；另一方面，分析了鲍勃•迪伦早期诗歌中的表现出的对诗歌艺术的探索和作为严肃文学家对文学艺术的献身精神，以及对于爱和美德的追求。 第三章论述了鲍勃•迪伦的早期诗歌对中国诗歌的影响，先以诗人余光中为案例研究了鲍勃•迪伦早期的诗歌是如何影响了中国诗人的创作的，再论证了其诗歌如何影响了中国当代歌词，促使中国音乐人提升这些歌词的文学性，使歌词变成具有现代诗意表达方式的当代“歌诗”，最后从鲍勃•迪伦的创作对中国诗歌的影响中总结出了他的早期诗歌所具有的诗学意义，期待能够对现代诗歌创作和研究有一些方法论上的启示。 结语综合上述三章的考察结果，对鲍勃•迪伦早期诗歌蕴含的现代艺术观、价值观和对现代诗歌和歌词的影响予以总结；也对鲍勃•迪伦的诗歌创作所体现的文学定义的转变，文学场的开拓等问题进行了开放式的延伸思考，总结了论文研究的不足之处。 关键词：鲍勃•迪伦;诗歌;歌词 |
