主页 > 英语外语论文 >
论文题目
字数
更新时间
· 文化负载词的英译方法研究以国务院《政府工作报告》(2010-2020)为例...
· 从女性视觉下浅析简爱中的女性角色对简爱成长的影响【英文】...
· 中美在经贸外交话语的表达及闪避策略使用的差异 摘要 中美历来在贸易问题上存在纷争,从2018年7月特朗普开始对中国加征关税起,中美两国陷入了新的贸易摩擦中,两国经贸问题也不断呈现升级态势。因此双方开展了多轮谈判和对话,经贸问题也频繁出现在两国外交...
· 浅谈国内酒店简介的英译现状及策略研究 摘要: 酒店概况文本的英文翻译属于外国宣传翻译的范围, 宣传必须强调宣传的社会有效性。 但是,国内酒店英文翻译的质量一般不高,信息的性质和价值尚未被筛查, 特征信息不突出,从而无法实现预期的宣传效果。 因此...
· 功能对等理论指导下儿童文学 《深夜日记》汉译报告 摘要 《深夜日记》的作者维拉希拉南达尼(以下简称:维拉)从小在两种文化的交融中长大,深受多元文化冲击带来的影响。《深夜日记》基于1947年印巴分治这一历史,通过12岁的主人公小女孩Nisha日记的形式,...
· 归化与异化在汉译英文电影名中的应用【英文】 摘要 随着电影事业的繁荣发展,电影市场也逐渐壮大。与此同时,片名翻译在翻译界也逐渐备受关注。选择合适的译名对于影片的传播起着至关重要的作用。在电影名的翻译中,归化和异化是两种常见和有效的翻译策略,它...
· 从系统功能语言学视角看习近平关于新冠疫情的演讲语篇 目 录 摘 要 I Abstract II 一、绪论 1 (一) 选题背景与意义 1 (二) 文献综述 1 (三) 研究现状 5 二、研究方法与研究语料 7 三、语域和语类 8 (一)语域 8 (二)语类 10 (三)小结 15 四、习近...
7500字
2023-01-07
80元
· 中日语亲属称谓 目次 摘 要 3 はじめに 4 第1章 親族呼称について 5 关键词:亲属称呼;文化视角;中日对比 日親族呼称の分類概覧 5 第2章 文化の視点からみる中日親族呼称の対照研究 7 2.1 中日親族語彙概覧 7 2.1.1中国における 7 2.1.2日本における 8 2...
8000字
2023-01-07
80元
· 英汉禁忌语对比【英文】...
· 目的论视角下《2020年政府工作报告》翻译策略研究 摘要: 随着近年来我国在经济、文化等各个领域的综合国力和国际地位的进一步提升,中国政府每年公开出台的《政府工作报告》的影响力也逐年加剧,成为国内外关于了解中国国情的重要学术研究依据。本文运用目的论...
· 日本文学作品における女性の自立意識の探究 目 次 はじめに 1 1『細雪』について 1 1.1谷崎潤一郎とその作品 2 1.2『細雪』の概要と背景 3 1.3『細雪』における女性像 5 2『伸子』について 7 2.1宮本百合子とその作品 8 2.2『伸子』概要と背景 9 2.3『伸子』...
· 汉俄广告中预设触发语对比研究 目录 摘要 I Abstract II 目录 III 绪 论 1 一、 选题背景 1 二、 研究现状 1 (一) 国内研究现状 1 (二) 国外研究现状 2 三、 研究意义 3 四、 研究方法 4 第一章 预设触发语的相关理论 5 一、 预设的定义 6 (一) 汉语预...
· An Analysis of the Heroine in Sister Carrie 摘 要 《嘉莉妹妹》(1990)是美国现实主义作家西奥多德莱塞的第一部长篇小说,也是美国现代小说的先驱,讲述了农村少女嘉莉迫于生计从社会最底层登上百老汇舞台的过程。本文将从女主人公嘉莉妹妹的形象分析入手...
· 目的论视角下电影字幕中的汉译策略以《肖申克的救赎》为研究案例 摘要 当今社会,电影成为了人类文化的交流方式和重要载体之一。随着中国改革开放和经济的加速发展,中国与其他国家间的文化交流越来越频繁,而电影的交流则占比很大。中国本土电影越来越收到...
· 高职商务英语口译教学改革研究 内容提要 随着全球化进程的加快和一带一路战略的推进,中国积极开展对外文化交流,建立经济合作关系,社会各界对英语人才的要求不断提高。这对于高职院校的英语专业学生来说,既是挑战,也是机遇。在此背景下,高职院校开设了...
· A Comparison of Cultural Values Between Chinese and American Commercial Advertisements...
· 人类命运共同体视域下的日语+IT复合式应用型人才培养模式的构建探索 -以黑龙江外国语学院为例 【摘要】 人类命运共同体理念的提出为高校外语人才的培养提出了新的要求。如何培养符合国家战略需求的外语复合式应用型人才是各外语类高校亟待思考解决的问题。黑...
· 功能对等理论视角下政治文献的英译研究-以2020年政府工作报告为例 摘 要 随着我国的经济实力、综合国力大幅提升,在国际上的大国地位日趋稳固,中国与世界各国的交流更加紧密,更加频繁。长此以往,国与国之间的沟通变得极为重要。《政府工作报告》作为世界...
· 生态翻译学视阈下河南省文化旅游景点的译介研究 摘要 习近平总书记提出坚定文化自信,建设社会主义文化强国。文化是旅游的灵魂,旅游是文化的载体,推进文旅融合发展对一带一路建设有着重要意义。随着我国旅游业的迅速发展以及各国间的交流日趋频繁,旅游翻...
· Current Situation and Countermeasures of Intercultural Communication Competence Training in English Reading Teaching in Secondary Vocational Schools...
· The Analysis of the Lines in Expresses in the Palace from the Perspective of Indirect Speech Act Theory...
· Analysis of Consumerism Culture in The Great Gastsb Abstract In the history of American literature,there is no doubt that the Great Gatsby had a profound impact on American literature at the time. The United States after World War I entere...
· 功能翻译理论视角下政府公文的英译研究以《2020湖南省政府工作报告》为例...
· 《白鲸》中亚哈船长的悲剧命运分析【英文】 摘要 《白鲸》的作者是赫尔曼梅尔维尔(1819-1891),美国文学史上的巅峰人物之一。他因这部伟大的作品而闻名于世。可见,这部作品不仅影响了19世纪的美国甚至对整个世界都产生了极其重要且深远的影响。 《白鲸》...
· 跨文化视野下美国动画片《木兰》和中国电影《花木兰》的对比研究 摘要 中国古代文学作品中的巾帼英雄人物-花木兰,替父从军、英勇奋战、保家卫国,最后荣归故里的故事在中国家喻户晓,广为流传。近些年来,随着新兴传媒技术的不断进步,花木兰的故事也引起了...
· 互联网+教育背景下大学英语智慧教学模式设计与应用研究...
· 浅析《高老头》中高老头的人物形象【法语】 摘 要 《头》发表于 1834 年,是九世纪法国批判现实主义师巴尔扎克最具代表性的作品之,也是《间喜剧》中最优秀的作品之。作品主要塑造了系列活在巴黎社会的性格鲜明动、富有典型意义的物形象,如穷学拉斯蒂涅、歇...
· 基于翻转课堂的混合式教学模式在高中英语写作教学应用研究 目 录 中文摘要 1 Abstract 2 引言 7 第一节 选题缘由 7 第二节 研究意义 8 一、更新教学理念,探索适合我国的翻转课堂模式 8 二、构建混合式的翻转课堂,提高教师信息化教学能力 9 三、打造英语写...
· 乡镇初中生英语阅读兴趣的调查研究-以核桃园中学为例 摘 要 教学活动是实现教育目标的有效途径,有效激发学生阅读兴趣是提高英语阅读教学质量的有力保障。兴趣是学生学习的内在动力,只有伴随着兴趣,学习的动机才会持久,学习的积极性和效率才有可能提高。...
· On the Translation Strategies of Chinese Contemporary Novel Dialect from the Perspective of Translators Subjectivity...